English :
Repentant
emailers everywhere: Gmail just enabled an "undo send" button.
Remember that time you wrote something disastrously personal
to a friend, but accidentally hit "reply all" and looped in everyone
else? There's a way to reverse the damage you've done.
Gmail, the world's most popular email platform, now gives
users the option to set time delay between 5 and 30 seconds before sending an
email. You'll have that much time to hit "undo send" and save
yourself heartache.
You can enable "undo send" by clicking on the gear
wheel icon at the top right of the Gmail display hub, then
"Settings."
Google (GOOGL, Tech30) announced this on Monday. It immediately started updating
accounts, but it could take two weeks for this to roll out to everyone.
This option was previously available as an experimental
feature in Gmail Labs, but few people know about such things. (You can find
Labs and lots of neat features in the "Settings" page.)
Manual Translation :
Banyak disesalkan para pengguna Email: Gmail mengaktifkan sebuah fitur
tombol "pembatalan pengiriman".
Ingatkah anda malapetaka ketika
anda hendak menulis pesan ke teman, tapi tanpa sengaja menekan tombol
"balas semua" dan dikirimkan ke orang lain di lingkaran pertemanan
anda? Ada cara untuk membalikkan kerusakan yang telah Anda lakukan.
Gmail, Platform email paling
populer di dunia, sekarang memberikan pengguna pilihan untuk mengatur waktu penundaan
antara 5 dan 30 detik sebelum mengirim email. Anda akan memiliki banyak waktu
untuk memukul "membatalkan pengiriman" dan menyelamatkan diri anda
dari sakit hati.
Anda dapat mengaktifkan "batal
kirim" dengan mengklik ikon roda di bagian kanan atas layar Gmail, kemudian
tekan "Pengaturan."
Google (GOOGL, Tech30)
mengumumkan ini pada hari Senin. Dengan begitu akun langsung terupdate, tetapi
bisa memakan waktu dua minggu untuk ini untuk bisa dinikmati semua orang.
Pilihan ini sebelumnya tersedia
sebagai fitur eksperimental di Gmail Labs, tetapi hanya sedikit orang tahu
tentang hal-hal seperti itu. (Anda dapat menemukan Labs dan banyak fitur yang
rapi dalam "Pengaturan" halaman.)
Google Translation :
Emailers bertobat di
mana-mana: Gmail hanya diaktifkan sebuah "membatalkan kirim" tombol.
Ingat waktu yang Anda menulis
sesuatu malapetaka pribadi ke teman, tapi sengaja memukul "balas
semua" dan dilingkarkan di orang lain? Ada cara untuk membalikkan kerusakan
yang telah Anda lakukan.
Gmail, Platform email paling
populer di dunia, sekarang memberikan pengguna pilihan untuk mengatur waktu
tunda antara 5 dan 30 detik sebelum mengirim email. Anda akan memiliki banyak
waktu untuk memukul "membatalkan kirim" dan menyelamatkan diri sakit
hati.
Anda dapat mengaktifkan
"membatalkan kirim" dengan mengklik ikon roda gigi di bagian kanan
atas layar hub Gmail, kemudian "Pengaturan."
Google (GOOGL, Tech30)
mengumumkan ini pada hari Senin. Segera mulai memperbarui rekening, tetapi bisa
memakan waktu dua minggu untuk ini untuk menggelar untuk semua orang.
Pilihan ini sebelumnya tersedia
sebagai fitur eksperimental di Gmail Labs, tetapi hanya sedikit orang tahu
tentang hal-hal seperti itu. (Anda dapat menemukan Labs dan banyak fitur rapi
dalam "Pengaturan" halaman.)
NAMA : VANYA DWI PRANADIPTA
KELAS : 4SA01
NPM : 17611247
Sofstkill Penerjemahan berbantuan
komputer minggu ke 4.
